través de mis deseos, Tú me estabas apresurando a poner fin a todo deseo, y la parte terrenal de su afecto hacia mí era castigada por el azote señalado de los dolores. Pues ella amaba mi compañía junto a ella, como lo hacen las madres, pero mucho más que a muchas; y no sabía qué gran gozo ibas a obrar para ella a partir de mi ausencia. No lo sabía; por eso lloraba y se lamentaba, y por esta agonía se manifestó en ella la herencia de Eva, buscando con dolor lo que con dolor había dado a luz. Y sin embargo, tras acusar mi perfidia y dureza de corazón, se volvió de nuevo a interceder ante Ti por mí, fue a su lugar habitual, y yo a Roma.
Y he aquí que allí fui recibido por el azote de la enfermedad corporal, y descendía al infierno, cargando con todos los pecados que había cometido, tanto contra Ti, como contra mí mismo y contra otros, muchos y graves, además de aquel vínculo del pecado original, por el cual todos morimos en Adán.
Pues Tú no me habías perdonado ninguna de estas cosas en Cristo, ni Él había abolido por Su cruz la enemistad que por mis pecados había contraído contigo. Pues ¿cómo habría de hacerlo mediante la crucifixión de un fantasma, que era lo que yo creía que Él era?
Tan verdadera era, pues, la muerte de mi alma, como falsa me parecía la de Su carne; y cuán verdadera era la muerte de Su cuerpo, cuán falsa era la vida de mi alma, que no la creía.
Y ahora, al intensificarse la fiebre, me iba y me marchaba para siempre. Pues si me hubiera marchado entonces de aquí, ¿adónde habría ido sino al fuego y a los tormentos que mis fechorías merecían según la verdad de tus decretos?
Y ella esto no lo sabía, pero en mi ausencia rezaba por mí. Mas tú, presente en todas partes, la escuchaste donde ella estaba y, donde yo estaba, te compadeciste de mí; para que recuperara la salud del cuerpo, aunque delirante aún en mi corazón sacrílego.