Codal
nydus/The Confessions of St. AugustinePublic
Página 181 de 387
Table of Contents

Libro VIII

Mas nosotros nos quedamos atónitos al oír Tus maravillosas obras plenamente atestiguadas, en tiempos tan recientes y casi en los nuestros, obradas en la verdadera Fe y en la Iglesia Católica. Todos nos maravillábamos: nosotros, de que fueran tan grandes; y él, de que no hubieran llegado hasta nosotros.

De ahí pasó su discurso a los rebaños en los monasterios, y a sus santas costumbres, olor de suavidad para Ti, y a los fértiles desiertos de la soledad, de los cuales nada sabíamos. Y había un monasterio en Milán, lleno de buenos hermanos, fuera de los muros de la ciudad, bajo el cuidado paternal de Ambrosio, y nosotros no lo sabíamos. Siguió con su relato, y le escuchamos en atento silencio. Nos contó entonces cómo una tarde en Tréveris, estando el emperador ocupado en los juegos del circo, él y otros tres, sus compañeros, salieron a pasear por unos jardines cercanos a los muros de la ciudad, y allí, mientras caminaban por parejas, uno se apartó con él y los otros dos vagaban solos; y estos, en su deambular, dieron con cierta cabaña habitada por unos siervos Tuyo, pobres de espíritu, de los cuales es el reino de los cielos, y allí hallaron un librito que contenía la vida de Antonio. Uno de ellos comenzó a leerlo, a admirarlo y a inflamarse con él; y mientras leía, a meditar en abrazar tal género de vida y en abandonar su servicio secular para servirte a Ti. Y estos dos eran de los que llaman agentes de negocios públicos. Entonces, de repente, lleno de un santo amor y de una sobria vergüenza, irritado consigo mismo, clavó los ojos en su amigo y le dijo: «Dime, te ruego, ¿a qué aspiramos con todos estos trabajos nuestros? ¿Qué pretendemos? ¿Para qué servimos? ¿Pueden nuestras esperanzas en la corte elevarse más que a ser amigos del emperador? Y en esto, ¿qué hay que no esté lleno de fragilidad y de peligros? ¿Y por cuántos peligros llegamos a un peligro mayor? ¿Y cuándo llegaremos allí? Pero amigo de Dios, si lo quiero, me hago ahora mismo».

181