Codal
nydus/The Confessions of St. AugustinePublic
Página 52 de 387
Table of Contents

Libro III

reparos, a lo otro se someten.

Estas cosas entonces no las conocía ni las observaba; herían mi vista por todas partes, y yo no las veía.

Compongo versos, en los cuales no me es lícito poner cualquier pie en cualquier parte, sino de distinto modo en distintos metros; ni aun en un mismo metro el mismo pie en todas partes. Sin embargo, el arte mismo con que componía no tenía principios diferentes para estos casos diversos, sino que los abarcaba todos en uno solo.

Aun así, no veía cómo aquella justicia, a la que obedecían los hombres buenos y santos, contenía de manera mucho más excelente y sublime en una sola cosa todas aquellas que Dios mandaba, y en ninguna parte variaba; aunque en tiempos diversos no lo prescribiera todo a la vez, sino que repartía y ordenaba lo que convenía a cada uno.

Y yo, en mi ceguera, censuraba a los santos Padres, no solo en aquello en que se servían de las cosas presentes según Dios se lo mandaba e inspiraba, sino también en aquello en que profetizaban las cosas futuras, según Dios se las revelaba en su interior.

52