CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Confessions of St. AugustinePublic
Página 253 de 387
Table of Contents

Libro X

Por lo cual ella les retribuirá de tal modo que a aquellos que no querían ser manifestados por ella, ella, aun contra su voluntad, los manifiesta, y a sí misma se hace no manifiesta ante ellos. Así, así, sí, así la mente del hombre, así ciega y enferma, inmunda y desfigurada, desea estar oculta, mas que algo le sea oculto a ella, no lo quiere. Pero se le retribuye lo contrario: que ella misma no esté oculta a la Verdad, mas la Verdad le esté oculta a ella. Y aun así miserable, preferiría regocijarse en verdades que en falsedades. Feliz será entonces cuando, no interponiéndose ninguna distracción, se regocije en aquella única Verdad por quien todas las cosas son verdaderas.

Mira qué espacio he recorrido en mi memoria buscándote, Señor; y no te he hallado fuera de ella. Ni he hallado nada concerniente a ti, sino lo que he guardado en la memoria desde que te aprendí. Pues desde que te aprendí, no te he olvidado. Porque donde hallé la Verdad, allí hallé a mi Dios, la Verdad misma; la cual, desde que la aprendí, no la he olvidado. Desde que entonces te aprendí, resides en mi memoria; y allí te hallo, cuando te traigo a la memoria y me deleito en ti. Estos son mis santos deleites, que me has dado en tu misericordia, mirando mi pobreza.

Mas ¿dónde en mi memoria moras, Señor, dónde moras allí? ¿qué género de morada te has fabricado? ¿qué género de santuario te has edificado? Has dado esta honra a mi memoria, de morar en ella; mas en cuál de sus rincones moras, eso es lo que voy considerando. Porque al pensar en ti, pasé más allá de aquellas partes de ella que también tienen las bestias, pues no te hallé allí entre las imágenes de las cosas corporales; y llegué a aquellas partes a las que encomendé los afectos de mi alma, ni tampoco te hallé allí. Y entré en la sede misma de mi mente (la cual tiene en mi memoria, por cuanto la mente también se acuerda de sí misma), y tampoco estabas allí:

253