propósito de darnos alimento a su tiempo, y de colmar nuestras almas de bendición.
Mientras mis pecados se multiplicaban, y mi concubina, por ser un obstáculo para mi matrimonio, fue arrastrada de mi lado, mi corazón, que estaba unido a ella, fue desgarrado, herido y sangraba. Y ella regresó a África, haciendo voto a Ti de no conocer a ningún otro hombre, dejándome a mi hijo que había tenido con ella.
Mas yo, infeliz, que no pude imitar a una simple mujer, impaciente por la demora —puesto que no había de recibir a la que buscaba hasta pasados dos años—, no siendo tanto un amante del matrimonio como un esclavo de la lujuria, me procuré otra, aunque no esposa, para que así, mediante la servidumbre de una costumbre duradera, la enfermedad de mi alma se mantuviera y conservara en su vigor, o incluso aumentara, hasta el dominio del matrimonio.
Y no fue curada aquella herida mía que me había sido hecha por el corte de la anterior, sino que, tras la inflamación y el dolor más agudo, gangrenó, y mis dolores se volvieron menos agudos, pero más desesperados.