Durante este espacio de nueve años (desde mi decimonoveno año hasta mi veintiochoavo) vivimos seducidos y seductores, engañados y engañadores, en diversos apetitos; abiertamente, por las ciencias que llaman liberales; secretamente, con una religión de falso nombre; aquí soberbios, allí supersticiosos, en todas partes vanos. Aquí, persiguiendo la vacuidad de la alabanza popular, hasta los aplausos teatrales y los premios poéticos, y las disputas por coronas de hierba, y las necedades de los espectáculos, y la intemperancia de los deseos.
Allí, deseando ser purificado de estas inmundicias, llevando alimentos a los que eran llamados «elegidos» y «santos», para que en el taller de sus estómagos forjasen para nosotros Ángeles y Dioses, por los cuales pudiésemos ser purificados. Estas cosas seguía y practicaba con mis amigos, engañados por mí y conmigo.
Burle de mí el soberbio, y cuantos no han sido —para salud de su alma— abatidos y derribados por Ti, Dios mío; mas yo confesaré aun así mi propia vergüenza en alabanza Tuya.
Permíteme, te lo ruego, y dame la gracia de recorrer en mi memoria presente los extravíos de mi tiempo pasado, y de ofrecer a Ti el sacrificio de acción de gracias.
¿Pues qué soy yo para mí mismo sin Ti, sino un guía de mi propia ruina? ¿O qué soy incluso en lo mejor, sino un infante que mama la leche que Tú das, y se alimenta de Ti, el alimento que no perece?
Mas ¿qué clase de hombre es cualquier hombre, puesto que no es más que un hombre? Ríanse ahora de nosotros los fuertes y poderosos, mas nosotros, los pobres y necesitados, confesémoslo ante Ti.