Codal
nydus/The Confessions of St. AugustinePublic
Página 231 de 387
Table of Contents

Libro X

no hay razón alguna puesta sobre sus sentidos para juzgar lo que informan. Pero los hombres sí pueden interrogar, de modo que las cosas invisibles de Dios son claramente vistas, siendo comprendidas por las cosas que son hechas; mas por amor a ellas, son hechos sujetos a ellas; y los sujetos no pueden juzgar. Ni tampoco las criaturas responden a quienes preguntan, a menos que puedan juzgar; ni tampoco mudan su voz (esto es, su apariencia), si uno solo la ve y otro que ve pregunta, de suerte que parezca de un modo a este, de otro modo a aquel, sino pareciendo de la misma manera a ambos, es muda para este, habla a aquel; antes bien habla a todos; mas solo aquellos entienden que comparan su voz recibida desde fuera con la verdad interior. Pues la verdad me dice: "Ni el cielo, ni la tierra, ni ningún otro cuerpo es tu Dios". Esto mismo les dice su naturaleza a los que los ven: "Ellos son una masa; una masa es menor en una parte suya que en el todo". A ti te hablo ahora, oh alma mía, tú eres mi mejor parte: pues tú vivificas la masa de mi cuerpo, dándole vida, lo cual ningún cuerpo puede dar a un cuerpo; mas tu Dios es aun para ti la Vida de tu vida.

231