Pues tan pronto como las mujeres comenzaron a ponerse de parto, se avisaban mutuamente de lo que ocurría en sus casas, y tenían mensajeros listos para enviarse los unos a los otros en cuanto tenían noticia del nacimiento efectivo, de lo cual se habían provisto fácilmente, cada uno en su propia provincia, para dar aviso inmediato.
Así pues, los mensajeros de las respectivas partes se encontraron, según afirmaba él, a una distancia tan igual de ambas casas que ninguno de los dos pudo notar diferencia alguna en la posición de las estrellas ni en ningún otro punto mínimo; y, sin embargo, Firmino, nacido en alta posición en la casa de sus padres, recorrió su curso por los caminos dorados de la vida, aumentó en riquezas, fue elevado a honores; mientras que aquel esclavo continuó sirviendo a sus amos, sin ningún alivio de su yugo, como me contó Firmino, que lo conocía.
Al oír y creer estas cosas, dichas por alguien de tanta credibilidad, toda mi resistencia cedió; y primero intenté apartar al propio Firmino de esa curiosidad, diciéndole que, al inspeccionar sus constelaciones, si había de predecir con verdad, debí haber visto en ellas padres eminentes entre sus vecinos, una familia noble en su propia ciudad, alta cuna, buena educación, letras liberales.
Pero si aquel siervo me hubiera consultado sobre las mismas constelaciones, puesto que también eran las suyas, yo debí de nuevo (para decirle también la verdad) ver en ellas un linaje de lo más abyecto, una condición servil, y cualquier otra cosa enteramente opuesta a la anterior.
De donde entonces, si decía la verdad, tendría que decir cosas diversas a partir de las mismas constelaciones, o si decía lo mismo, decir falsedades: de lo cual se seguía con toda certeza que cualquier cosa que, al considerar las constelaciones, se dijera con verdad, no se decía por arte, sino por azar; y cualquier cosa que se dijera falsamente, no se debía a la ignorancia del arte, sino al fracaso del azar.