Hay algunos que seducen mediante la filosofía, coloreando y disfrazando sus propios errores bajo un gran, suave y honorable nombre; y casi todos los que en esa y en pasadas edades lo fueron, son en ese libro censurados y señalados: allí también se manifiesta el saludable consejo de Tu Espíritu, por Tu buen y devoto siervo:
Mirad que nadie os engañe por medio de filosofías y huecas sutilezas, según las tradiciones de los hombres, conforme a los rudimentos del mundo, y no según Cristo. Porque en Él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad.
Y puesto que en aquel tiempo (Tú, oh luz de mi corazón, lo sabes) la Escritura Apostólica no me era conocida, me deleitó aquella exhortación solo en la medida en que fui fuertemente movido, y encendido, y enardecido a amar, y buscar, y conseguir, y retener, y abrazar, no esta o aquella secta, sino la sabiduría misma, sea cual fuere; y esto solo me frenaba, así inflamado, en que el nombre de Cristo no estaba en ella.
Por este nombre, según tu misericordia, Señor —este nombre de mi Salvador, tu Hijo—, lo había bebido devotamente mi tierno corazón, ya con la leche de mi madre, y lo guardaba profundamente en su tesoro; y cualquier cosa que estuviera sin ese nombre, por muy erudita, pulida o verdadera que fuese, no me cautivaba por entero.
Resolví entonces volcar mi mente a las sagradas Escrituras, para ver qué eran. Mas he aquí que veo una cosa no entendida por los soberbios, ni abierta a los niños, humilde en su acceso, en sus recesos excelsa, y velada de misterios; y yo no era tal que pudiese entrar en ella, ni inclinar mi cuello para seguir sus pasos. Pues no como ahora hablo sentía cuando me volví a aquellas Escrituras; sino que me parecían indignas de ser comparadas con la majestad de