102 Fue contemporáneo de César y de Augusto.

39

Un ingenioso escritor ha honrado este discurso con una respuesta llena de cortesía, erudición y buen sentido. Una refutación tan erudita habría hecho sospechar al autor que sus razonamientos habían sido totalmente derribados, de no haber tomado la precaución desde el principio de mantenerse en el bando escéptico; y habiendo tomado esta ventaja del terreno, pudo, aunque con fuerzas muy inferiores, librarse de una derrota total. Ese reverendo caballero siempre encontrará, con su antagonista tan atrincherado, que le será difícil obligarle a rendirse. Varrón, en tal situación, pudo defenderse contra Aníbal, Farnaces contra César. El autor, sin embargo, reconoce muy gustosamente que su antagonista ha descubierto muchos errores tanto en sus autoridades como en sus razonamientos; y se debió enteramente a la indulgencia de dicho caballero el que no se señalaran muchos más errores. En esta edición se ha aprovechado su docta censura, y el ensayo se ha hecho menos imperfecto que antes.