Codal
nydus/Hume's Political DiscoursesPublic
Página 414 de 418
Table of Contents

El otro obispo eludió responder y dijo que no era versado en asuntos parlamentarios; pero ante la insistencia del Rey, que afirmó no admitir evasivas, su señoría replicó con mucha agudeza: “Pues bien, creo que vuestra Majestad puede tomar legítimamente el dinero de mi hermano, ya que él lo ofrece”. En el prólogo de Sir Walter Raleigh a la Historia del mundo se encuentra este pasaje notable: “Felipe II, mediante la fuerza bruta y el poderío, intentó convertirse no solo en monarca absoluto de los Países Bajos, a semejanza de los reyes y soberanos de Inglaterra y Francia, sino, a la manera turca, pisotear todas sus leyes naturales y fundamentales, privilegios y antiguos derechos”. Spenser, al referirse a ciertas concesiones de los reyes ingleses a las corporaciones irlandesas, dice: “Todo lo cual, aunque en la época de su primera concesión era tolerable y quizás razonable, hoy en día resulta de lo más irrazonable e inconveniente. Pero todo ello se suprimirá fácilmente con el poder superior de la prerrogativa de su Majestad, contra la cual no deben alegarse ni hacerse valer las concesiones de la propia soberana”. (State of Ireland, p. 1537, ed. de 1706.)

414