Intentaba refutar tales argumentos por el conocido, aunque oblicuo, método de tachar la vida de los gitanos de grosera y bárbara; y así, en poco tiempo, se acumuló mucha inquina entre ellos. En verdad, semejantes diferencias de opinión bastan para causar derramamiento de sangre y revolución. Se han saqueado ciudades por menos, y un millón de mártires han sufrido en la hoguera antes que ceder un ápice en cualquiera de los puntos aquí debatidos. Ninguna pasión es más fuerte en el pecho del hombre que el deseo de hacer creer a los demás lo que él cree. Nada socava tanto la raíz de su felicidad ni lo llena tanto de ira como la sensación de que otro valora poco lo que él aprecia mucho. Whigs y tories, partido liberal y partido laborista: ¿por qué luchan sino por su propio prestigio? No es el amor a la verdad, sino el deseo de prevalecer, lo que enfrenta a un barrio con otro y hace que una parroquia anhele la ruina de otra. Cada cual busca la paz mental y la subordinación antes que el triunfo de la verdad y la exaltación de la virtud; pero estas moralidades pertenecen al historiador y a él deben dejarse, ya que son más aburridas que el agua de un charco.
“Cuatrocientas setenta y seis habitaciones no significan nada para ellos”, suspiró Orlando.
—Ella prefiere una puesta de sol a un rebaño de cabras —dijeron los gitanos.