El resultado fue la llegada a Trinidad, a toda prisa, de dos mensajeros del gobernador, con órdenes para que Verdugo detuviera la flota, cuyo mando había sido transferido a Vasco Porcallo. Además, se convocó a todos los partidarios de Velázquez para que ayudaran a deponer a Cortés. No fue tarea difícil, sin embargo, que Cortés persuadiera a Verdugo de dos cosas: * primero, que no había motivos para los temores de Velázquez, y * segundo, que de haberlos, la fuerza de nada le serviría ya. > Tan fuerte era la posición de Cortés que fácilmente podría reducir la ciudad a cenizas si sus autoridades intentaban interferir
Tomando a uno de los mensajeros, Pedro Lasso, a su servicio, con el otro Cortés escribió a Velázquez, en un lenguaje de lo más respetuoso, rogándole que creyera que siempre le sería fiel a su Dios, a su rey y a su querido amigo y gobernador.
Con notas semejantes, el petirrojo y la lechuza silencian sus voces cuando el peligro se acerca, para ocultar la distancia y hacer creer que se encuentran muy lejos.
Así transcurrieron doce días, según Bernal Díaz, en Trinidad, cuando uno de los barcos fue enviado al norte de la isla en busca de provisiones, y la flota partió hacia San Cristóbal, la actual Habana,18 mientras que Pedro de Alvarado, con cincuenta soldados y todos los caballos, se encaminó hacia allí por tierra, sumando más hombres a su tropa en las haciendas del camino.
Una noche, durante la travesía hacia San Cristóbal, la nao capitana se separó de los demás buques y encalló en un arrecife cerca de la isla de Pinos. Con habilidad y presteza, Cortés trasladó la carga a la orilla en