Cuando Cortés se enteró del asunto, vino a reprenderlo, pero al enterarse de los pormenores no pudo reprimir su admiración por las valientes acciones realizadas, y simplemente exhortó a su teniente a ser más cauto.17
Grande fue el júbilo de los mexicas por su éxito, y rondaban el campamento con burlas, imitando los gritos de los soldados atrapados. Se sentían tan envalentonados que lanzaron varios ataques nocturnos decididos contra los diferentes campamentos o sus puestos avanzados. El de Alvarado, por ser el más cercano y expuesto, tuvo que sostener un combate bastante severo, en el que perdió a varios hombres.18
Aunque Alvarado había avanzado poco dentro de la ciudad, el establecimiento de su campamento tan cerca de ella ahorró muchos combates y le permitió dirigir las operaciones diarias casi de inmediato contra los puntos principales. En esto tenía una ventaja sobre Cortés, quien se veía obligado a recuperar diariamente varias posiciones ya ganadas. Él mismo señala esta pérdida de tiempo y trabajo. > «Vuestra Majestad podrá culparme por retirarme en lugar de retener lo ganado», escribe, pero los guardias en los puentes, que debían ser numerosos, estarían tan hostigados que no servirían para el trabajo del día siguiente, mientras que tomar una posición dentro de la ciudad atraería a toda la gran población sobre ellos, y podría conducir al corte de la comunicación y los suministros, y probablemente a una repetición del gran desastre del año anterior. Tal posición haría posible además que los mexicanos obtuvieran suministros