Aun así, en sus silencios, en sus paseos y en sus momentos sentados había una compañía, un brillo, una satisfacción como no hallaban en ninguna otra parte del mundo, y se maravillaban ante ello.
Ambos se maravillaban de ello esta mañana mientras contemplaban su algodón. Al parecer, había dado un estirón de la noche a la mañana y había que escardarlo de inmediato. Sin embargo, escardar era una carnicería: la eliminación despiadada de las plantas más tiernas para que las más robustas pudieran prosperar y crecer aún más.
„Lo detesto, Bles, ¿tú no?“
¿Odiar qué?
«Matar cualquiera de ellos; es todo tan bonito».
„Pero tiene que ser así, para que lo que quede sea más bonito, o al menos más útil.“
„Pero no debería ser así; todo debería tener la oportunidad de ser hermoso y útil.“
„Quizá deba ser así —admitió Bles—, pero no lo es”.
„¿No es así… en todas partes?“
„Supongo que no. La muerte y el dolor pagan por todas las cosas buenas.“
Ella cavaba en silencio, vacilando ante la elección de las plantas, meditando sobre esta verdad milenaria, entristecida por su despiadada crueldad.
«Muerte y dolor», murmuró; «¡qué precio!».
Bles se apoyó en su azada y reflexionó. No se le había ocurrido hasta ahora que Zora hablaba un inglés cada vez mejor: los modismos y los