Se detuvo un momento y saludó con la cabeza a los dos muchachos que trabajaban en un campo de algodón joven.
¡Algodón!
Se detuvo. Recordó con cuánto interés había leído siempre sobre ese pequeño hilo del mundo. Casi había olvidado que estaba allí, al alcance de la mano y de la vista.
Por un momento, algo de la visión de Cotton se reflejó en su mente. El mar reluciente de hojas delicadas susurraba y murmuraba ante ella, extendiéndose hacia el norte. Recordó que más allá de este pequeño mundillo se extendía una y otra vez —cuán lejos no lo sabía—, pero una y otra vez en un gran mar tembloroso, y la espuma de sus poderosas aguas inundaría un día los confines de la tierra.
Ella vislumbró todo esto con los labios entreabiertos y luego suspiró con impaciencia. Podría haber un poco de poesía aquí y allá, pero la mayor parte de este lugar era de una prosa desesperante.
Miró distraídamente a los muchachos.
Uno era Bles Alwyn, un muchacho alto y negro. (Bles, reflexionó... ¡a quién se le ocurriría llamar a un muchacho «Bendito», salvo a estas criaturas incomprensibles!).
Su mirada volvió a posarse en los tallos y hojas verdes, y comenzó a alejarse.
Entonces intervino su conciencia de Nueva Inglaterra. No debía pasar junto a estos estudiantes sin una palabra de aliento o instrucción.
„El algodón es algo maravilloso, ¿no les parece, muchachos?“, dijo con cierta mojigatería. Los muchachos se tocaron el ala del sombrero y murmuraron algo con poca claridad. La señorita Taylor no sabía mucho de algodón, pero parecía exigirse al menos un comentario más.