—La mujer a la que ama —respondió Zora, en voz baja.
„Sí... eso es lo mejor —suspiró la señora Vanderpool—. Pero ¿cómo vamos a ayudarlo?‟
„Hacedlo Tesorero de los Estados Unidos sin sacrificar su hombría ni traicionar a su pueblo.“
«Puedo hacer eso», dijo la señora Vanderpool despacio.
—Costará algo —dijo Zora.
—Lo haré —fue la firme garantía de la señora. Zora la besó.
La tarde siguiente, la señora ¬ÝCresswell se dirigió a un centro social para blancos del que el congresista Todd le había hablado, donde iba a celebrarse una reunión del Club Cívico.
Había llegado a comprender, con dolor, que si iba a tener una carrera tendría que labrórsela ella misma. La sencilla e ingrata verdad era que su marido no tenía grandes intereses en la vida en los que ella pudiera hallar un placer duradero.
Compañerismo y amor los había y, se decía a sí misma, siempre los habría; pero, en ciertos aspectos, sus vidas debían discurrir por dos cauces distintos. Anoche, por segunda vez, lo había irritado; él le había hablado casi con aspereza, y sabía que hoy tenía que dárselas a la melancolía o trabajar. Y así fue en busca de trabajo, con avidez.
Sintió la atmósfera en el preciso momento en que entró. Había mujeres con vestidos descuidados y hombres elegantes y andorinos, pero ninguno de ellos estaba pensando en la ropa ni siquiera en los demás. Tenían grandes hazañas en mente; estaban explorando la tierra; estaban trabajando para los hombres.