Mary estaba horrorizada.
„Pero, señora Vanderpool —protestó—, ¿es correcto? ¿Es justo? ¿Por qué tiene que malcriar a esta muchacha negra y meterle ideas imposibles en la cabeza? Puede hacer de ella una criada perfecta, pero en Estadosag Unidos nunca podrá llegar a ser mucho más“.
«¡Ahora es una criada perfecta; ese es el milagro de todo esto… es tan diestra, rápida, silenciosa y considerada! Los empleados del hotel la consideran perfecta; mis amigas la eluden con entusiasmo… en serio, soy la más afortunada de las mujeres. ¿Pero sabes qué? La muchacha me cae bien. Yo… bueno, pienso en su futuro».
„Está mal que la trates como lo haces. Haces de ella tu igual. Su habitación es una de las mejores y está llena de libros y dijes. A veces come contigo... es tu compañera, de hecho.“
«¿Y qué? Le encanta leer, y yo la guío mientras ella me pone al día con las últimas novedades. Habla mucho mejor que muchos de mis amigos y además despierta mi curiosidad: es una especie de salsa intelectual que estimula mi apetito mental, el cual decae rápidamente. Pongo cara de que, en cuanto me decida a prescindir de ella, me la llevaré a Francia y la casaré en las colonias».
—Bueno, eso es posible; pero uno no se deshace fácilmente de los buenos sirvientes. A propósito, me entera la señorita Smith de que el muchacho, Bles Alwyn, por quien Zora se interesaba tanto, es oficinista en el Departamento del Tesoro en Washington.
„¡£¡Desde luego! Iré a Washington este invierno; lo examinaré y veré si vale la Zora‚ÅÝ‚Äîlo cual dudo mucho.„¡£
La señora ¬ÝCresswell frunció los labios y cambió de tema.
«¿Has visto a los Easterly?»