Para John Taylor
La disposición que la señora Grey hacía de los ingresos era una blasfemia increíble contra la memoria de un hombre poderoso.
No le expresó esto con palabras a la señora Grey —él era solo el empleado principal en la oficina de su difunto esposo—, pero se volvió vigilante y pensativo.
Tomaba su sopa en silencio mientras ella discurría sobre diversos planes benévolos.
‚ÄúNow, what do you know,‚Äù she asked finally, ‚Äúabout Negroes‚ÅÝ‚Äîabout educating them?‚Äù Mr. ¬ÝTaylor over his fish was about to deny all knowledge of any sort on the subject, but all at once he recollected his sister, and a sudden gleam of light radiated his mental gloom.
—Tengo una hermana que se está... eh... dedicando a enseñarles —dijo.
„¡Ah, sí!“, exclamó la señora ¬ÝGrey, jubilosamente. „¿Dónde está?“
«En el condado de Tooms, Alabama… en…» El señor Taylor consultó un