La señorita Taylor estaba cansada, y la carta apresuradamente garabateada que echó al buzón al pasar no era tan clara en su expresión como le hubiera gustado.
Un gigante de gran voz, moreno y barbudo, pasó junto a ellos rugiendo un himno. Saludó a Bles con un amplio ademán de la mano.
—Supongo que a Tylor le han pagado bien —dijo Bles, pero la señorita Taylor estaba demasiado disgustada para responder. Más adelante alcanzaron a un muchacho alto y trigueño que caminaba con torpeza junto a una muchacha hermosa y descarada. Dos hombres blancos pasaron a caballo. Uno le lanzó una mirada lasciva a la chica, y ella le devolvió la sonrisa, mientras el muchacho trigueño avanzaba con aire taciturno. Al acercarse al carruaje, uno de los jinetes blancos le dijo al otro:
«¿Con quién anda ese negro?»
“Uno de esos profesores negros.”
„Bueno, ya dejarán de andar con tanta maldita jineteada o van a escuchar algo“, y pasaron cabalgando lentamente.
Miss Taylor sintió más que oyó sus palabras, y se sintió incómoda.
El sol cayó deprisa; las largas sombras del pantano barrieron una suave frescura sobre el camino rojo.
Entonces, a lo lejos, al frente, se levantó una nube rizada de polvo blanco y de ella salió el sonido de caballos al galope.
„¿Quién es este?“, preguntó la señorita Taylor.
«Los Cresswell, creo; suelen ir al pueblo a caballo a esta hora». Pero la señorita Taylor ya había divisado los flancos pardos y leonados de los caballos al galope.