A través de sus anteojos de ópera, Mary escrutó sus cabellos; lo observó todo, desde el cabello infinitamente trenzado, crespo, muerto y negruzco hasta la masa amontonada de luz solar roja y dorada. Sus ojos se perdieron ensoñadores; allí abajo estaba la reunión de los mundos. Vio tipos de todas las naciones y de todas las tierras girando bajo ella en hermandad humana, y un gran asombro la sacudió. Parecían muy felices. Sin duda, este no era ningún inframundo; era la tierra alta, y‚ÅÝ‚Äîsu esposo la llamó con la mano; había estado riendo sin control. Él no veía más que una multitud de gente de aspecto extrañamente estrafalario haciendo cosas para las que no habían sido hechos y pareciendo absurdamente feliz por ello. Le irritaba sin razón aparente.
«Mira a la lavandera de rojo», susurró. «Mira al mono. Ven, vámonos».
Bajaron las escaleras haciendo mucho ruido, y Cresswell caminó sin ceremonias entre un hombre negro y su compañera. La señora Vanderpool reconoció y saludó a la chica como la señorita Wynn. La señora Cresswell no reparó en ella, pero se detuvo con un sobresalto de reconocimiento al ver al hombre.
—¡Vaya, Bles! —exclamó con impetuosidad, y comenzó a tenderle la mano. Le alegraba sinceramente verlo. Luego recordó. Hizo una reverencia y sonrió, mirándolo con interés y sorpresa. Iba vestido de manera impecable, y la camisa blanca resaltaba la apostura de su rostro negro en un contraste fascinante. Caminaba como un hombre, y saludó con gravedad y dignidad. Ella siguió su camino y oyó la voz petulante de su esposo junto a su oído.
„¡Mary¡Å¡—¡Mary! por el amor de Dios, ven; no le des la mano a los negros.“
Eran destellos recurrentes de mal genio como este, unidos a indicios de compañías dudosas y una creciente afición por la bebida, los que