estuviera lleno del espíritu de la época.
¿Y Sanders?
¿Cómo va su algodón?
„Bueno, y en abundancia.“
„Está intentando escapar. Mantenlo endeudado, pero déjale retirar lo que quiera.“
„¿Tía Rachel?“
«Mmm, van muy retrasados, ¿verdad? Dale un par de dólares… ni un céntimo más».
¿Jim Sykes?
—Oiga, Harry, ¿qué me dice de ese negro, Sykes? —exclamó el Coronel.
Disculpándose con sus invitados, Harry Cresswell entró en el despacho.
Para ellos, aquel espectáculo peculiar de la plaza del mercado tenía un interés inusual. Veían su humor y su bullicio, sus efectos bizarros y su insólita pompa. Gigantes negros y pigmeos estaban allí; matronas con pañuelos en la cabeza, muchachas negras risueñas, bellezas de tez azafranada y blancos haraganes. Había mulas, caballos y bueyes, carretas, buggies y carros; pero por encima de todo y en todo, corriendo a raudales, amontonado y volando, atado y embalado —era el algodón. El algodón era moneda; el algodón era mercancía; el algodón era conversación.
Todo esto era «bello» para la señora Grey y «inusualmente interesante» para la señora Vanderpool. Para Mary Taylor tenía la fascinación de un rompecabezas cuyo reverso ya había estado estudiando parcialmente. Le