„Pero nos gobernarán… nos ganarán en las urnas… se casarán con nuestras hijas“, objetó calurosamente el coronel.
«Algunos de ellos tal vez... la mayoría no. Unos pocos con cerebro nos ayudarán a gobernar al resto con dinero. Pondremos hilanderías de algodón junto a los campos de algodón, usaremos a los blancos para mantener a los negros en su sitio, y el miedo a los negros para mantener a los blancos más pobres en el suyo».
El coronel se quedó pensativo.
«Hay algo de cierto en eso —confesó al cabo de un rato—, pero es un experimento tremendo y puede salir mal».
«No con cerebro y dinero para guiarlo. Y en cualquier caso, tenemos que intentarlo; es el siguiente paso lógico, y debemos darlo».
—Pero mientras tanto, no voy a renunciar a los buenos métodos de siempre; voy a echarle el sheriff encima a estos negros perezosos —dijo el coronel—; y voy a impedir que esa escuela les meta pájaros en la cabeza.
En tres cortos meses el molino de Toomsville estaba abierto y sus ruedas zumbaban para orgullo infinito de los ciudadanos.
—¡Nuestra empresa, señor! —le dijeron a los forasteros basándose en los cinco dólares invertidos localmente.
Una vez tuvo vigor para cantar, la canción del molino no conoció descanso; por la mañana y por la tarde, de día y de noche tarareaba su melodía rítmica; solo durante los domingos diurnos su murmullo moría en un siseo silbante. Toda la semana sus puertas se llenaban con la ida y venida de hombres, mujeres y niños: muchos hombres, más mujeres y muchedumbres cada vez mayores de niños.