—Pero es precisamente el consejo de hombres tan desinteresados lo que necesita la labor filantrópica —insistió el Sr. Vanderpool.
—Bueno, una vez di mi opinión voluntariamente en este caso y no pienso repetir el experimento pronto —dijo Cresswell riendo. La señora Grey quiso escuchar el incidente, pero el joven se mostró cortésmente reacio. Mary Taylor, sin embargo, relató la historia de Zora al oído privado de la señora Grey más tarde.
„Afortunadamente —dijo el señor Vanderpool—, los norteños y los sureños están llegando a un mejor entendimiento mutuo sobre la mayoría de estos asuntos“.
„Sí, en efecto —convino Cresswell—; al fin y al cabo, nunca estuvieron muy separados, ni siquiera en los días de la esclavitud; ambos bandos fueron honestos y sinceros.“
Durante toda la cena, el Sr. ¬ÝSmith había estado preocupado y taciturno. Ahora, de repente, lanzó una mirada a Cresswell.
„Supongo que uno tenía razón y el otro no.“
—No —dijo Cresswell—, ambos tenían razón.
„Creía que la única justificación para luchar era un gran Derecho; si el Derecho no está en ningún bando o está en ambos a la vez, entonces la guerra no es solo el infierno, sino la condenación.“
Mrs. ¬ÝGrey looked shocked and Mrs. ¬ÝVanderpool smiled.
¿Qué tal luchar como ejercicio? —sugirió ella.
—En cualquier caso —dijo Cresswell—, todos podemos estar de acuerdo en ayudar a estos pobres víctimas de nuestra disputa hasta donde su limitada capacidad lo permita… y no más allá, pues eso es imposible.