„¿Qué?“, preguntó, desconcertada.
Señaló con un solo ademán de su largo brazo la masa temblorosa de follaje verde dorado que se extendía desde el pantano hasta el horizonte.
—Todo ese vellocino de oro es ahora de Jasón —repitió.
„Pensé que era… de Cresswell“, dijo ella.
„A eso me refiero.“
De repente comprendió que la historia había calado hondo.
«Me alegra oírle decir eso —dijo metódicamente—, pues Jasón fue un valiente aventurero…»
„Pensé que era un ladrón.“
„Vaya, bueno… esos eran otros tiempos.“
„Los Cresswell ahora son ladrones.“
La señorita Taylor respondió con brusquedad.
—Bles, me da vergüenza oírte hablar así de tus vecinos simplemente porque son blancos.
Pero Bles continuó.
«Este es el mar Negro», dijo, señalando las cabañas apagadas que se agazapaban aquí y allá sobre la tierra, con el destello oscuro de su gente de tez negra asomándose de repente para ver pasar a los forasteros a caballo.
A pesar suyo, la señorita Taylor captó la alegoría y medio susurró: «¡He aquí al mismo Rey!», mientras un hombre de raza negra casi se incorporaba de la tierra enmarañada a su lado. Era alto, delgado y de tonos sombríos, con un rostro esculpido y espeso cabello gris.