se rio de su seriedad.
«Eres refrescante», dijo ella. «Bueno, cenaremos el próximo martes y reuniremos a lo más selecto de nuestro mundo para que te conozcan».
Él sabía que aquello era un gran triunfo. Halagaba su vanidad. Al fin y al cabo, estaba ingresando en ese mundo oscuro y superior cuya existencia lo había intrigado y desconcertado durante tanto tiempo. Miró de reojo a la señorita Wynn, allí a su lado en el salón tenuemente iluminado: se veía tan distante e inalcanzable, tan hermosa y tan elegante. Pensó en cómo ella completaría una casa‚ÅÝ‚Äîun hogar como el que sus futuros cuatro o seis mil dólares al año podrían comprar fácilmente. Ella se dio cuenta de que la estaba observando y le sonrió.
—Encuentro una sola falta en ti —dijo ella—.
Tartamudeó en busca de un discurso bonito, pero no lo encontró antes de que ella continuara:
«Sí—eres tan deliciosamente primitivo; no quieres aceptar el mundo tal como es, sino que te empeñas en actuar como si fuera otra cosa».
„No estoy seguro de entender.“
—Bueno, ahí está la esposa de mi Juez: ella es un hecho en mi mundo; en el suyo es un problema que hay que plantear, enderezar y resolver. Si hubiera venido a usted, como vino a mí ayer, con su teoría de que lo único que necesitaban los negros del Sur era aprender a hacer buenos sirvientes