«Más vale ir», había aconsejado, sentencioso. «Podrías aprender algo útil por ahí».
No poco consternada por las perspectivas, ella había protestado contra su abierta insistencia.
—Pero, John, no hay sociedad… solo trabajo elemental…—
John había respondido a esta objeción con un «¡Hum!», mientras se marchaba a la oficina.
Al día siguiente había vuelto a sacar el tema.
„Estado mirando el condado de Tooms. Hay algunos Cresswell allí… grandes plantaciones… valoradas en doscientos cincuenta mil dólares. Algunos otros también; un gran condado algodonero.“
„Debes saber, John, que si enseño a negros, apenas veré a gente de mi propia clase.“
«¡Tonterías! Métete. Presume. Dúchalos con tu griego… y estudia a Cotton. En cualquier caso, yo digo que vayas».
Y así, por muy a su pesar, se había marchado.
El juicio era todo lo que había anticipado, y posiblemente un poco más. Era una joven bonita de veintitrés años, de tez clara y formas más bien delicadas. En un entorno favorable, habría sido una aristócrata y una epicúrea. Aquí estaba enseñando a niños sucios, y el olor a olores mezclados y transpiración corporal le resultaba a veces insoportable.
Luego estaba el hecho de su color: era un hecho tan insistente, tan fatal, llegaba a decirse a veces, que no podía escapar de él.
Teóricamente siempre lo había tratado con desdichada desenvoltura.