CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Quest of the Silver FleecePublic
Página 346 de 530
Table of Contents

XXVI. El congresista Cresswell

supongo que puede esperar hasta después del almuerzo.

Comieron sin prisa.

«Va a haber carreras en el parque esta tarde», dijo Harry. «¿Quieres ir?».

—Iba a escuchar una conferencia de arte en el Club —replicó Mary, y se quedó pensativa; porque ahí volvía a rondar su fantasma. Por supuesto, el Club era un asunto más de cotilleo que de esfuerzo intelectual, pero aquel día, en gran medida por sugerencia suya, iba a dar una conferencia un profesor de arte de reputación europea, y Mary prefería eso a la compañía del hipódromo. Y —tan cierto como lo anterior— su marido, no.

—No te olvides del hombre, querido —le recordó ella, pero él estaba sumergido en su periódico, con el ceño fruncido.

„Mira eso“, dijo finalmente. Ella echó un vistazo a los titulares⫽—«Destacado político negro candidato a alto cargo en manos de la nueva administración. B. ¬ÝAlwyn de Alabama».

„¡Vaya, si es Bles!“, dijo ella, y su rostro se iluminó a medida que el de él se oscurecía.

‚ÄúUn negro insolente ‚Äîexpresó su disgusto‚Äî. Si tienen que nombrar a personas de color, ¿por qué no consiguen a algunos dóciles como mi negro Stillings?‚Äù

«¿Stillings? —repitió ella—. Vaya, si es el hombre que está esperando».

„¿Sam, es él? Solía ser uno de nuestros sirvientes… ¿te acuerdas? Quiere pedir más dinero prestado, supongo“. Bajó las escaleras, después de servirse primero un vaso de whisky y luego besar galantemente a su esposa. La señora ¬ÝCresswell estaba más descontenta que de costumbre. No podía evitar la sensación de que el señor ¬ÝCresswell la

346