La muchacha, sin embargo, estaba obviamente impresionada y complacida por su muestra de interés, fuera cual fuera su índole; así que, de un modo muy distinto al que él había tenido la intención de adoptar, continuó:
„Hay una manera en la que podemos serle útiles, y es iluminándole sobre puntos respecto a los cuales la naturaleza de su posición —tanto como maestro como en lo social— debe mantenerle en la oscuridad.
„Por ejemplo, todos estos negros son, como sabe, de una moralidad penosamente baja; pero hay algunos tan depravados que sería un suicidio admitirlos en esta escuela. Reconocemos el bien que están haciendo, pero no queremos que sea contrarrestado con creces por una absoluta falta de discriminación al elegir su material.“
—Ciertamente no... ¿hemos...? —balbució la señorita Mary. Este comienzo era un poco ominoso, totalmente inesperado.
„Hay una chica, Zora, que acaba de entrar, que —debo hablar con franqueza— no debería estar aquí; creí que era lo correcto hacérselo saber“.
„Muchas gracias. Se lo diré a la señorita Smith.“ Mary Taylor se sintió de repente jueza de carácter. „Sospechaba que ella no era… lo que debía ser. Créame, agradecemos su interés.“
Unas palabras más y el Sr. ¬ÝCresswell, tras inclinarse cortesmente sobre su mano con una deferencia que ningún habitante de Nueva Inglaterra le había mostrado jamás, se aleja montado en su yegua blanca.
Durante un rato Mary Taylor se quedó muy callada. Era como un soplo de aire del mundo real, esta hora de charla con un caballero bien educado. Se preguntó cómo habría desempeñado su papel: ¿había estado demasiado impaciente y propia de una colegiala? ¿Había respondido a