con prisa nerviosa. Una mujer, que salía apresurada del pantano hacia el oeste por el sendero que venía de lo de Elspeth, lo vio y se encogió de hombros con premura. Se metió rápidamente en el pantano y esperó, mirando hacia la escuela. La anciana se apresuró a entrar por la puerta trasera justo cuando el viejo aparecía hacia el sur en el camino. El joven lo saludó cordialmente y se detuvieron un momento a hablar, mientras la mujer oculta observaba.
«Hola, tío Jim».
—Buenas, muchacho. Hace calor, ¿verdad? ¿Cómo estás?
«Tolerable, ¿y tú?»
—Mal, hijo, mal… y peor de espíritu. Voy a subir a hablar con la vieja señorita.
—Yo también, pero acabo de ver entrar a la tía Rachel. Será mejor que esperemos.
La señorita Smith se incorporó de un salto ante el tímido golpe y se frotó los ojos. hacía mucho que no dormía de día y estaba molesta por semejante pereza. Abrió la puerta trasera y condujo a la anciana al despacho.
—¿Y bien, qué tienes ahí? —exigió saber, mirando de reojo la cesta.
„Sólo un poquito de pollo pa’ ti y unos huevitos.“
„¡Oh, eres tan considerado!“ El de Sarah Smith era un corazón agradecido.
„Váyase, ande... no pasa nada.“
Luego vino una pausa, mientras la anciana se deslizaba en el asiento ofrecido, al tiempo que sobre