CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Quest of the Silver FleecePublic
Página 427 de 530
Table of Contents

XXXI. A Parting of Ways

casa casi pretenciosa. Miró su nota de nuevo para ver si se había equivocado. Tal vez la mujer era una empleada doméstica; probablemente lo era, pues el nombre en la puerta era Stillings. Se le ocurrió que había oído ese nombre antes... ¿pero dónde? Miró de nuevo su nota y la casa.

Tocó el timbre y le preguntó a la impecable criada negra: «¿Vive en esta casa una persona llamada Caroline Wynn?».

La niña sonrió y dudó.

«Sí, señora —respondió por fin—. ¿No quiere pasar?» La hicieron pasar al salóndonde se sentó. La estancia era sumamente interesante, amueblada con un gusto irreprochable. Había unos cuantos buenos cuadros en las paredes, y la señora Cresswell estaba examinando uno cuando oyó el susurro de unas faldas de seda. Una dama de rostro castaño dorado y cabello lacio se plantó ante ella con una sonrisa agradable. ¿De qué conocía la señora Cresswell a aquella mujer? Intentó recordarlo, pero no pudo.

„¿Deseaba ver… ¿a Caroline Wynn?“

„Sí.“

„¿Qué puedo hacer por usted?“

Mrs. ¬ÝCresswell buscó a tientas su réplica adecuada, pero la dama de marrón se limitó a ofrecerle una silla y se sentó en silencio. La perplejidad de Mrs. ¬ÝCresswell aumentó. Había estado planeando presentarse con gracia pero con autoridad ante alguna muchacha encogida, pero esta mujer no solo parecía asumir una igualdad, sino que de hecho lo aparentaba.

A través de un rápido examen, Mrs. ¬ÝCresswell vio una media de seda negra, un trozo de encaje, un vestido sastre y una cabeza con dos ojos negros muy abiertos que aguardaban con una calma y educada expectación.

427