—¿El señor ¬ÝCresswell sería su representante local? —preguntó la señorita Smith lentamente y con el rostro pálido.
„Pues sí… sí, por supuesto.“
Hubo un largo y tenso silencio. Luego, la firme respuesta,
„Mrs. ¬ÝGrey, I thank you, but I cannot accept your offer.“
La voz de Sarah Smith era fuerte, el temblor había abandonado sus manos. Ella se había esperado algo así, por supuesto; sin embargo, cuando llegó—de algún modo no logró aturdirla. No entregaría la dirección de la escuela, ni la dirección de la educación de estas personas, a aquellos que más se oponían a su educación.
Por lo tanto, no había necesidad de dudar; no había necesidad de pensarlo mejor—ya lo había pensado bien—y miró a los ojos de la señora Grey y, con lágrimas acumulándose en los suyos, dijo:
„Nuevamente, se lo agradezco mucho, señora ¬ÝGrey.“
Mrs. ¬ÝGrey era la imagen de la más rotunda sorpresa, y el Sr. ¬ÝCresswell se acercó a la ventana. Mrs. ¬ÝGrey miró con desamparo a sus acompañantes.
—Pero… no entiendo, señorita Smith… ¿por qué no puede aceptar mi oferta?
„Porque usted me pide que ponga mi escuela bajo el control de quienes no desean los mejores intereses de la gente negra, y en particular me opongo al Sr. ¬ÝCresswell“, dijo la señorita Smith, lenta pero muy distintamente, „porque su relación con las fuerzas del mal en esta comunidad ha sido tal que no puede dirigir ninguna escuela mía“. La señora ¬ÝVanderpool se movió hacia la puerta y el Sr. ¬ÝCresswell, haciendo una ligera reverencia, la siguió. El Dr. ¬ÝBoldish parecía