—A vuestro servicio, señora —dijo, haciendo una profunda reverencia mientras se encaminaba a grandes zancadas hacia el pantano. La señorita Taylor lo detuvo, pues tenía un aspecto interesante y tal vez pudiera responder a algunas de las preguntas de su hermano. Él dio media vuelta y se quedó mirándola con ojos tristes y una boca fea.
¿Vives por aquí cerca?, preguntó ella.
«He vivido aquí cien años», respondió ella. Ella no lo creía; él podría tener setenta, ochenta o incluso noventa —en verdad, había en él esa indefinida sensación de vejez—, cierta sombra de vida sin fin; pero cien parecía absurdo.
—¿Conoces bastante bien a la gente, entonces?
‚ÄúConozco a todos. A la mayoría los conozco mejor de lo que se conocen a sí mismos. Conozco un montón de cosas en este mundo y en el otro.‚Äù
¿Este es un gran país algodonero?
„Hoy ya no se cultiva algodón como antes, cuando el viejo general Cresswell llegó de Carolina por primera vez; entonces era una tonelada y media por acre en matas que parecían arbustos jóvenes. Eso sí era algodón.“
„¿Conoces a los Cresswell, entonces?“
„¿Que si los conozco? Los conocía de antes de que nacieran.“
„¿Son… ¿gente adinerada?“
—Tienen dinero a borbotones y además son de alcurnia. Nada de advenedizos de rალა baja, sino nacidos en la realeza, mi señora, nacidos en la realeza. El viejo general Cresswell tenía negros y hectáreas sin fin allá