Parecía devorar niños, sentándose con sus miríadas de ojos brillantes y su negra fauce abierta, atrayendo a los pálidos y blancos gusanitos, chupando su sangre y escupiéndolos cada vez más pálidos. El rostro de la ciudad comenzó a cambiar, mostrando un flanco de aspecto tuberculoso y desaliñado con hogares mugrientos en hileras cortas y feas.
Llegó gradualmente una nueva conciencia a la ciudad. Hasta entonces, la ciudad y el campo habían estado gobernados por unos pocos grandes terratenientes, pero en las primeras elecciones, Colton, un forastero desconocido, había derrotado al candidato oficial a sheriff por una mayoría tal que los grandes propietarios no se atrevieron a hacer fraude. Sin embargo, mantuvieron una seria consulta con John Taylor.
—Es tal como dije —gruñó el coronel Cresswell—; si no andamos con cuidado, todo nuestro sistema de plantaciones se arruinará y terminaremos gobernados por esta chusma blanca de las colinas.
—No hay más que un camino —suspiró Caldwell, el mercader—; tenemos que votar a los negros.
John Taylor laughed. “Nonsense!” he spurned the suggestion. “You’re old-fashioned. Let the mill-hands have the offices. What good will it do?”
„¡Qué bien! Si harán de nosotros lo que les plazca.“
„¡Bah! ¿No somos dueños del molino? ¿Acaso no podemos mantener los salarios donde nos plazca amenazando con traer mano de obra negra?“
—No, no puedes para siempre —replicó Maxwell—, porque en algún momento te descubrirán el farol.
«Que llamen», dijo Taylor, «y meteremos negros en las fábricas».