„Todos necesitamos dinero, y conozco a personas que necesitan el de la señora Grey más de lo que la señorita Smith lo necesita por ahora.“
A la señorita Taylor la colonia del lago George le parecía encantadora. No era ultraelegante, pero tenía riqueza, tiempo libre y cierta educación.
Esto era especialmente cierto en el caso de un círculo limitado y bastante exclusivo que giraba en torno a los Vanderpool de Nueva York y Boston. Ellos, o más bien los parientes del señor Vanderpool, pertenecían a la antigua alcurnia holandesa de Nueva York; fue su padre quien había construido la casa de campo del lago George.
Mrs. ¬ÝVanderpool era una Wells de Boston, y soportaba el lago George de vez en cuando durante el verano por el bien de su marido, aunque lo consideraba todo poco menos que una broma.
Este verano prometía ser insólitamente solitario para ella, y estaba meditando una retirada a la costa norte de Massachusetts cuando casualmente conoció a Mary Taylor, en una cena variadita, y la encontró interesante.
Descubrió que aquella joven sabía de cosas, que podía hablar de libros y que era bastante bonita. Desde luego, no conocía a nadie, pero la señora ¬ÝVanderpool conocía a los suficientes como para equilibrar las cosas.
—A propósito, el invierno pasado conocí a unas personas encantadoras de Alabama, en Montgomery, los Cresswell; ¿los conoce? —preguntó un día, mientras descansaban en mecedoras en el porche de los Vanderpool—. No, por supuesto que no. Es una pena que su trabajo le prive de la sociedad de personas de su clase. Ahora bien, mi ideal es un conjunto de escuelas para negros donde los profesores blancos pudieran conocer a los Cresswell.
—Pues sí… —vaciló la señorita Taylor—; pero… ¿no sería eso difícil?
¿Por qué habría de serlo?