moroso y caviloso en el que se convirtió. Tenía el corazón roto. En un solo mes me pareció ver a mi gallardo muchacho transformarse en un hombre cínico y acabado”.
“¿Un romance, una mujer?”
—O un demonio. Bueno, no era para hablar de mi pobre muchacho por lo que le pedí que viniera, señor Holmes.
“El doctor Watson y yo estamos a su servicio”.
«Ha habido algunos acontecimientos muy extraños. Llevo en esta casa más de un año y, como deseaba llevar una vida retirada, he visto poco a mis vecinos. Hace tres días recibí la visita de un hombre que dijo ser agente inmobiliario. Afirmó que esta casa se ajustaría exactamente a las necesidades de un cliente suyo y que, si se la cedía, el dinero no sería un problema. Me pareció muy extraño, ya que hay varias casas vacías en el mercado que parecen igual de adecuadas, pero, como es natural, me interesó lo que decía. Por lo tanto, le puse un precio que era quinientas libras superior al que pagué. Él aceptó la oferta de inmediato, pero añadió que su cliente deseaba comprar también los muebles y si le pondría precio a todo ello. Parte de este mobiliario es de mi antiguo hogar y es, como ve, muy bueno, así que nombré una suma redonda y generosa. También en esto estuvo de acuerdo al instante. Siempre había querido viajar, y el trato era tan bueno que realmente parecía que iba a ser dueña de mi propio destino por el resto de mi vida».
“Yesterday the man arrived with the agreement all drawn out. Luckily I showed it to Mr. Sutro, my lawyer, who lives in Harrow. He said to me, > ‘This is a very strange document. Are you aware that if you sign it you could not legally take anything out of the house—not even your own private