falsificador y acuñador de moneda en Chicago. * Killer Evans puesto en libertad en 1901. * Ha estado bajo vigilancia policial desde entonces, pero que se sepa ha llevado una vida honrada. * Hombre muy peligroso, suele ir armado y está dispuesto a usarlas. Ese es nuestro pájaro, Watson; un pájaro de cuidado, habrás de admitir”.
—¿Pero cuál es su juego?
“Bien, empieza a perfumarse. He estado en la agencia inmobiliaria. Nuestro cliente, tal como nos dijo, lleva allí cinco años. El año anterior estuvo sin alquilar. El inquilino anterior fue un caballero sin oficio ni beneficio llamado Waldron. La apariencia de Waldron era bien recordada en la oficina. Había desaparecido repentinamente y no se había vuelto a saber nada de él. Era un hombre alto, barbudo y de rasgos muy oscuros.
Ahora bien, Prescott, el hombre al que Killer Evans había disparado, era, según Scotland Yard, un hombre alto, moreno y con barba. Como hipótesis de trabajo, creo que podemos suponer que Prescott, el criminal estadounidense, solía vivir en la misma habitación que nuestro inocente amigo ahora dedica a su museo. Así que al fin tenemos un eslabón, ya ve”.
“¿Y el siguiente eslabón?”
—Bien, ahora debemos irnos a buscar eso.
Sacó un revólver del cajón y me lo entregó.
—Tengo a mi viejo favorito conmigo. Si nuestro amigo del Lejano Oeste intenta hacer honor a su apodo, debemos estar preparados para él. Te daré una hora para la siesta, Watson, y luego creo que habrá llegado el momento de nuestra aventura en Ryder Street.