“Pero ¿cómo es eso si el caballo es tan bueno?”
«El público no sabe lo bueno que es. Sir Robert ha sido demasiado listo para los soplones. Saca a pasear al medio hermano del Príncipe. No hay quien los distinga. Pero hay dos cuerpos por furlong entre ellos cuando se trata de un galope.
No piensa en otra cosa que en el caballo y en la carrera. Toda su vida se juega en ello. Está aguantando a los judíos hasta entonces. Si el Príncipe le falla, estará acabado».
“Parece una apuesta bastante desesperada, ¿pero dónde entra la locura?”
“Bueno, ante todo, no hay más que mirarle. No creo que duerma por la noche. Está en las caballerías a todas horas. Tiene los ojos desorbitados. Todo esto ha sido demasiado para sus nervios. ¡Y luego está su comportamiento con lady Beatrice!”
—¡Ah! ¿Qué es eso?
“Siempre han sido los mejores amigos. Tenían los mismos gustos, los dos, y ella amaba a los caballos tanto como él. Todos los días a la misma hora iba a verlos y, sobre todo, amaba al Príncipe. Este aguzaba las orejas al oír las ruedas sobre la gravilla y salía al trote cada mañana hacia el carruaje para recibir su terrón de azúcar. Pero todo eso se acabó ahora”.
¿Por qué?
—Vaya, parece haber perdido todo interés en los caballos. ¡Desde hace una semana pasa junto a las «caballerizas» sin siquiera un simple «Buenos días»!
“¿Crees que ha habido una pelea?”
“Y una riña amarga, salvaje y rencorosa, además. ¿Por qué si no iba a regalar su perrito spaniel, al que ella amaba como si fuera su propio hijo?