asomándose y mirándome. Señor Holmes, casi me muero de la sorpresa y el horror. Ahí estaba, aplastado contra el cristal de la ventana, y una mano parecía estar levantada como para empujar la ventana hacia arriba. Si esa ventana se hubiera abierto, creo que me habría vuelto loca. No fue una ilusión, señor Holmes. No se engañe pensando eso. Me atrevo a decir que estuve unos veinte segundos paralizada mirando el rostro. Luego se desvaneció, pero no pude—no pude saltar de la cama y mirar hacia afuera. Me quedé fría y temblando hasta la mañana. En el desayuno, su actitud fue seca y agresiva, y no hizo alusión a la aventura de la noche. Yo tampoco, pero puse un pretexto para venir a la ciudad—y aquí estoy”.
Holmes parecía completamente sorprendido por el relato de la señorita