“Escribe un mensaje.”
“Exacto. Te gustaría decirle a la gente cómo moriste. No sirve de nada escribir en papel. Eso se vería. Si escribieras en la pared, alguien podría apoyarse en ella. ¡Ahora mira esto! Justo encima del rodapié hay un garabato con un lápiz morado indeleble: «Nosotros no...» Eso es todo.”
«¿Qué opinas de eso?»
“Bueno, está a solo un pie del suelo. El pobre diablo estaba en el suelo muriéndose cuando lo escribió. Perdió el conocimiento antes de poder terminar”.
“Él estaba escribiendo: «Nos asesinaron»”.
—Así es como lo interpreto yo. Si encuentras un lápiz indeleble en el cadáver...
—Estaremos atentos, puede estar seguro. ¿Pero esos valores? Es evidente que no hubo ningún robo en absoluto. Y, sin embargo, sí poseía esos bonos. Lo verificamos.
Puedes estar seguro de que los tiene ocultos en un lugar seguro. Cuando toda la fuga hubiera pasado a la historia, los descubriría de repente y anunciaría que la pareja culpable se había arrepentido y devuelto el botín o lo había perdido por el camino.
—Ciertamente parece haber resuelto todas las dificultades —dijo el inspector—. Por supuesto, estaba obligado a llamarnos a nosotros, pero no logro entender por qué tuvo que acudir a usted.
—¡Pura ostentación! —contestó Holmes—. Se sentía tan listo y tan seguro de sí mismo que se imaginaba que nadie podía tocarle. Podía decirle a cualquier vecino sospechoso: «Mire los pasos que he tomado. No solo he consultado a la policía, sino incluso a Sherlock Holmes»—.