—Ciertamente no, señor. Nada me obligaría a abandonar mi colección. Pero este caballero me ha asegurado que me comprará todo en cuanto hayamos establecido nuestra reclamación. Cinco millones de dólares fue la suma mencionada.
- Hay una docena de ejemplares en el mercado en este preciso momento que llenan vacíos en mi colección, y que no puedo comprar por falta de unas pocas cientos de libras.
- Tan solo piense en lo que podría hacer con cinco millones de dólares.
Vaya, tengo el núcleo de una colección nacional. Seré el Hans Sloane de mi época.
Sus ojos brillaban tras sus grandes gafas. Estaba muy claro que el señor Nathan Garrideb no escatimaría esfuerzos para encontrar a un tocayo.
—Solo he llamado para conocerle, y no hay razón para que interrumpa sus estudios —dijo Holmes—.
—Prefiero establecer contacto personal con aquellos con quienes hago negocios. Hay pocas preguntas que deba hacerle, pues llevo su clarísima narración en el bolsillo, y completé los espacios en blanco cuando este caballero estadounidense vino a verme. Entiendo que hasta esta semana usted ignoraba su existencia.
“Así es. Vino el martes pasado.”
—¿Te habló de nuestra entrevista de hoy?
«Sí, volvió directamente a mí. Había estado muy enfadado».
—¿Por qué habría de estar enojado?