Codal
nydus/The Casebook of Sherlock HolmesPublic
Página 29 de 338
Table of Contents

La aventura del ilustre cliente

amor hacia ti. Me importa un bledo si vives o mueres. Lo hago por odio hacia él, para fastidiarlo y para vengarme de lo que me hizo. Pero da igual, y no hace falta que me mires así, mi finolis, porque puedes acabar más baja que yo antes de que todo esto termine”.

—«Preferiría no discutir tales asuntos», dijo la señorita de Merville con frialdad. «Permítame decirle de una vez por todas que estoy al tanto de tres episodios en la vida de mi prometido en los cuales se vio enredado con mujeres intrigantes, y que tengo la seguridad de su sincero arrepentimiento por cualquier mal que haya podido causar».

«—¡Tres pasajes! —gritó mi compañero—. ¡Insensato! ¡Imbécil redomado!

—«Sr. Holmes, le ruego que ponga fin a esta entrevista —dijo la voz helada—. He obedecido el deseo de mi padre al recibirle, pero no estoy obligada a escuchar los desvaríos de esta persona».

—Con un juramento, la señorita Winter se lanzó hacia adelante, y si no le hubiera cogido la muñeca, habría agarrado del pelo a esta enloquecedora

29