—Es perfectamente absurdo, mister Holmes —dijo—. ¿Qué puede saber este hombre de lo que ha ocurrido? Es una pérdida de tiempo y de dinero.
“No te habría telegrafiado si no supiera algo. Ponle un telegrama enseguida diciendo que vas”.
“No creo que vaya”.
Holmes adoptó su semblante más severo.
—Causaría la peor impresión posible, tanto en la policía como en mí mismo, señor Amberley, que ante una pista tan evidente se negara usted a seguirla. Veríamos en ello una falta de verdadero interés por su parte en esta investigación.
Nuestro cliente parecía horrorizado ante la sugerencia.
—Pues claro que iré si lo mira de ese modo —dijo él—. A primera vista, parece absurdo suponer que este clérigo sepa algo, pero si usted piensa...
—Creo firmemente —dijo Holmes con énfasis—, y así dimos inicio a nuestro viaje. Holmes me tomó a un lado antes de salir de la habitación y me dio un consejo que demostraba que consideraba el asunto de importancia.
«Hagas lo que hagas, asegúrate de que realmente se vaya —dijo—. Si llegara a escapar o a regresar, ve a la central telefónica más cercana y envía una sola palabra: “Huyó”. Haré arreglos aquí para que me llegue dondequiera que esté».
Little Purlington no es un lugar fácil de alcanzar, ya que se encuentra en un ramal ferroviario.