“¿En su camino?”
—No, querido amigo; a mi manera.
—Bueno, de ningún modo puedo dejarte.
«Sí, puedes, Watson. Y lo harás, pues nunca has dejado de jugar limpio. Estoy seguro de que lo jugarás hasta el final. Este hombre ha venido por su propio propósito, pero puede quedarse por el mío».
Holmes sacó su libreta y apuntó unas pocas líneas.
«Tome un coche de punto hasta Scotland Yard y entréguesle esto a Youghal, del Departamento de Investigación Criminal. Vuelva con la policía. La detención del tipo no tardará en llegar».
—Lo haré con alegría.
“Antes de que regreses puede que tenga el tiempo justo para averiguar dónde está la piedra”.
Tocó el timbre.
“Creo que saldremos por el dormitorio. Esta segunda salida es sumamente útil. Tengo muchas ganas de ver a mi tiburón sin que él me vea a mí, y tengo, como recordarás, mi propia manera de hacerlo”.
Era, por lo tanto, una habitación vacía aquella a la que Billy, un minuto después, hizo pasar al conde Sylvius. El famoso cazador de grandes presas, deportista y hombre de mundo era un tipo alto y moreno, con un formidable bigote oscuro que ensombrecía una boca cruel de labios finos, y coronado por una nariz