El conde frunció el ceño, con unas cejas pesadas y amenazantes.
—Yo también deseaba intercambiar unas palabras con usted, Holmes. Por eso estoy aquí. No voy a negarle que hace un momento tenía la intención de agredirle.
Holmes balanceó la pierna en el borde de la mesa.
—Más bien deduje que tenía usted alguna idea de ese tipo en la cabeza —dijo—. Pero ¿a qué se deben estas atenciones personales?
“Porque te has tomado la molestia de molestarme. Porque has puesto a tus criaturas tras mi rastro”.
“¡Mis criaturas! ¡Os aseguro que no!”
—¡Tonterías! He mandado que los sigan. Dos pueden jugar a ese juego, Holmes.
—Es un detalle sin importancia, conde Sylvius, pero tal vez tenga la amabilidad de darme mi tratamiento