“No, no he comprado nada nuevo este año”.
“¡Vaya! Eso es muy notable. Bien, creo que lo mejor será dejar que los acontecimientos avancen un poco más hasta que tengamos datos más claros. ¿Es ese abogado suyo un hombre competente?”
“El señor Sutro es de lo más competente”.
—¿Tienes otra criada, o era la hermosa Susan la que acaba de dar un portazo en tu puerta principal ella sola?
«Tengo una niña».
“Procura que Sutro pase una noche o dos en la casa. Es posible que necesites protección”.
«¿Contra quién?»
—¿Quién sabe? El asunto es ciertamente oscuro. Si no puedo averiguar qué es lo que buscan, debo abordar el asunto por el otro extremo e intentar llegar al principal. ¿Dio este agente inmobiliario alguna dirección?
“Simplemente su tarjeta y ocupación. Haines-Johnson, tasador y martillero”.
“No creo que lo encontremos en el directorio. Los hombres de negocios honestos no ocultan su lugar de trabajo. Bien, me informará de cualquier novedad. He tomado su caso y puede confiar en que lo llegaré hasta el final”.
Al pasar por el vestíbulo, los ojos de Holmes, a los que nada se les escapaba, se fijaron en varios baúles y maletas que se amontonaban en un rincón. Las etiquetas brillaban sobre ellos.
“«Milano». «Lucerne». Éstos son de Italia.”