Ferguson se incorporó con un grito de alegría.
—Demuestre eso, señor Holmes, y le estaré eternamente agradecido.
“Lo haré, pero al hacerlo debo herirte profundamente en otro sentido”.
—No me importa nada con tal de que exculpes a mi esposa. Todo en la tierra carece de importancia comparado con eso.
—Déjame que te relate, pues, la cadena de razonamientos que pasó por mi mente en Baker Street.
La idea de un vampiro me parecía absurda. Esas cosas no ocurren en la práctica criminal en Inglaterra. Y, sin embargo, tu observación era precisa. Habías visto a la dama levantarse de al lado de la cuna del niño con la sangre en los labios.
“Lo hice”.
—¿No se te ocurrió que una herida sangrante puede ser chupada con algún otro propósito que no sea extraerle la sangre? ¿Acaso no hubo una reina en la historia de Inglaterra que chupó una herida así para extraerle el veneno?
“¡Veneno!”
“Un hogar sudamericano. Mi instinto sintió la presencia de aquellas armas en la pared antes de que mis ojos las vieran. Podría haber sido otro veneno, pero eso fue lo que se me ocurrió. Cuando vi aquel pequeño carcaj vacío junto al pequeño arco de pájaros, era exactamente lo que esperaba ver. Si al niño le picara una de aquellas flechas impregnadas de curare o de alguna otra droga diabólica, significaría la muerte si no se le chupaba el veneno”.
«¡Y el perro! Si uno fuera a usar semejante veneno, ¿no lo probaría primero para ver si no ha perdido su fuerza? No preví al perro, pero al