“¡Quiera Dios que así sea! Si me disculpan, caballeros, subiré a la habitación de mi esposa para ver si ha habido algún cambio”.
Estuvo ausente unos minutos, durante los cuales Holmes reanudó su examen de las curiosidades de la pared.
Cuando nuestro anfitrión regresó, por su rostro abatido quedó claro que no había avanzado nada. Traía consigo a una muchacha alta, esbelta y de rostro moreno.
—El té está listo, Dolores —dijo Ferguson—. Procure que su señora tenga todo lo que pueda desear.
—Ella verra ill —gritó la muchacha, mirando con ojos indignados a su amo—. Ella no ask for food. Ella verra ill. Ella need doctor. I frightened stay alone with her without doctor.
Ferguson me miró con una pregunta en los ojos.
“Me alegro muchísimo de poder ser de utilidad”.
—¿Recibiría su ama al doctor Watson?
“Yo lo llevo. No pedir permiso. Ella necesita doctor”.
—Entonces iré contigo en el acto.
Seguí a la chica, que temblaba con profunda emoción, escaleras arriba y por un pasillo antiguo.
Al final había una puerta maciza y reforzada con hierro. Se me ocurrió al mirarla que, si Ferguson intentaba abrirse paso a la fuerza hacia su esposa, no le resultaría nada fácil.
La chica sacó una llave del bolsillo y los pesados tablones de roble crujieron sobre sus viejos goznes. Entré y ella me siguió con rapidez, cerrando la puerta tras de sí.