Codal
nydus/The Casebook of Sherlock HolmesPublic
Página 252 de 338
Table of Contents

La aventura de la melena de león

“Pero dejó algún sentimiento vindicativo, tal vez.”

“No, no, estoy seguro de que eran amigos de verdad”.

—Bien, entonces debemos investigar el asunto de la muchacha. ¿La conoces?

—Todo el mundo la conoce. Es la belleza del vecindario; una auténtica belleza, Holmes, que llamaría la atención en todas partes. Sabía que McPherson se sentía atraído por ella, pero no tenía la menor idea de que hubiera llegado tan lejos como parecen indicar estas cartas.

—¿Pero quién es ella?

“Es la hija del viejo Tom Bellamy, que es dueño de todos los botes y casetas de baño en Fulworth. Al principio era pescador, pero ahora es un hombre de cierta posición. Él y su hijo William llevan el negocio”.

“¿Vamos a pie hasta Fulworth a verlos?”

—¿Con qué pretexto?

“Oh, podemos encontrar un pretexto fácilmente. Después de todo, este pobre hombre no se maltrató a sí mismo de esta manera tan indignante. Alguna mano humana estuvo en el mango de ese flagelo, si es que en verdad fue un flagelo el que infligió las heridas. Su círculo de conocidos en este lugar solitario era seguramente limitado. Sigámosle la pista en todas direcciones y difícilmente dejaremos de dar con el motivo, el cual a su vez debería conducirnos al criminal”.

Habría sido un paseo agradable a través de las colinas aromadas de tomillo si nuestras mentes no hubieran estado envenenadas por la tragedia que habíamos presenciado. El pueblo de Fulworth se halla en una hondonada que forma un semicircular en torno a la bahía. Detrás de la aldea pasada de moda se han

252