Asegurémonos de tener los hechos correctos antes de partir. Si los repasamos, le ayudará al doctor Watson a comprender la situación. Dice usted que la señora Ronder ha sido su inquilina durante siete años y que solo le ha visto el rostro una vez.
—¡Y ojala no lo hubiera hecho! —dijo la señora Merrilow.
«Fue, según tengo entendido, terriblemente mutilado».
—Bueno, señor Holmes, apenas podría decirse que era una cara en absoluto. Así es como parecía. Nuestro lechero logró echarle un vistazo una vez, asomada por la ventana de arriba, y se le cayeron el cubo y la leche por todo el jardín delantero. Ese es el tipo de cara que es. Cuando la vi —me la encontré sin previo aviso—, se cubrió rápidamente y luego dijo: «Ahora, señora Merrilow, ya sabe por fin por qué nunca me levanto el velo»."
—¿Sabe algo de su pasado?
“Nada en absoluto.”
“¿Dio referencias cuando vino?”
—No, señor, pero dio dinero en efectivo y en abundancia. Un trimestre de alquiler de golpe sobre la mesa y sin discutir las condiciones. En los tiempos que corren, una pobre mujer como yo no puede permitirse rechazar una oportunidad así.
—¿Dio alguna razón para elegir su casa?
“La mía está bastante retirada de la carretera y tiene más privacidad que la mayoría. Además, solo acepto a una, y no tengo familia propia. Supongo que ella había probado en otras y descubrió que la mía era la que mejor le convenía. Lo que busca es privacidad, y está dispuesta a pagarla”.